samedi 18 mai 2013

Ami Barak: Triangle France // Help!

(Scroll down for english version)

Chers amis et collègues,

Les associations qui soutiennent les artistes émergents sont rares en France, et il importe de les soutenir lorsqu'elles sont en difficulté.Triangle France est une association basée à Marseille qui œuvre de façon unique, depuis presque vingt ans, aux côtés de la jeune scène française et internationale.

J'entretiens une relation particulière avec cette structure qui a contribué à l'éclosion d'artistes qui me sont chers, comme par exemple Simon Starling, avec qui j'ai une histoire particulière.

Dans la nuit du 27 mars, les bureaux de Triangle France ont été cambriolés.

Je compte donc sur vous pour aider Triangle France en participant à l'opération de levée de fonds qu'ils mènent avec dynamisme et optimisme. Les dons vous permettent d'acquérir des sérigraphies de Wilfrid Almendra, Oliver Braid et Bruno Peinado, tout en défiscalisant à 66% (à titre individuel ou professionnel).

Voici le lien: http://www.kisskissbankbank.com/triangle-france-computers-now

C'est très simple: en quelques clics, et en moins de cinq minutes, vous permettrez à Triangle France de retrouver un fonctionnement digne de ce nom.
Même les petites sommes comptent, donc n'hésitez pas à participer et à diffuser ce message autour de vous.
Merci.

Amicalement

Ami Barak
3 passage Rauch
f-75011 Paris
m/ +33 684304419
t/ +33 954750466
e/ ami.barak@wanadoo.fr
------

Dear friends and colleagues,

Some non-for-profits are precious and we must help them when they are in jeopardy. Triangle France has been supporting young French and International artists in Marseille for nearly 20 years. This non-for-profit is unique in France and they contributed to defend the work of artists who

I have a special relationship with, like Simon Starling for exemple.

About a month ago their office was robbed and all their computers stolen.

I am counting on you to help them and participate in their dynamic and optimistic fundraiser. You can help them while purchasing beautiful screen prints by Wilfrid Almendra, Oliver Braid, and Bruno Peinado.

Click this link : http://www.kisskissbankbank.com/triangle-france-computers-now

It is very simple: just a few clicks, less than five minutes, and you will help them get back on their feet.
Even the smallest donations can make a difference so do not hesitate to share this message around you.
thank you for them!

Best regards

Ami Barak
3 passage Rauch
f-75011 Paris
m/ +33 684304419
t/ +33 954750466
e/ ami.barak@wanadoo.fr

Aucun commentaire: